This is where I post my amateur lyric translations. My Japanese is nowhere near perfect, so there may be mistakes...as in, there will be mistakes (￣^￣)ゞ I frequently go back to fix and tweak my translations. Everything here is a work in progress ♪
For a list of songs in alphabetical order by romanized title, please check the index。 For a list of songs by lyricist, composer, arranger, or vocalist, please refer to the tag list。
Most of the songs I've translated have been taken down for revision。 I'll be re-posting them slowly over the next...er...who knows how long as I go through them and get used to Dreamwidth。 EDIT: I've concluded blogs are meh. Maybe I'll make something on @wiki...
You are free to use my translations for anything non-profit。 However, I'd appreciate it if you inform before using them。 I'm still learning so my translations are far from perfect。 I'd like to be able to correct myself in case I find a major mistake ＾＾;